GE V2FW Installationsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

Verify that supply voltage is correct by comparing it

to nameplate.

If unit is designated as multivolt or multiwatt,

follow specific instruction.

Do not remove insulated connectors from wires not

needed for required voltage connection.

IF SINGLE VOLTAGE:

All single voltage ballasts are pre-wired such that user

need only connect the supply conductors.

IF MULTIVOLT: (120/208/240/277 volts)

Connect the ballast lead with the insulated terminal to

the desired voltage terminal as indicated on the ballast

terminal nameplate.

IF MULTIWATT:

Multiwatt ballasts are available in various combinations

of wattage. See wiring instructions on wiring tag inside

the luminaire.

FINAL ASSEMBLY

To assemble luminaire, follow the steps below:

1. Engage the quick-disconnect plug.

2. Install reflector.

3. Install lamp.

4. Align door with hinges and pull or bump to snap spring

over the pin. Tighten the three captive screws.

LAMP INSTALLATION

Use only lamps specified on nameplate. Observe

lamp manufacturer’s recommendations and restric-

tions on lamp operation, particularly ballast type,

burning position, etc.

Lamp Tightness - Mogul Base Lamp: The lamp should

CAUTION

Risk of burn

• Allow lamp/fixture to cool before

handling

WARNING

Risk of burn

• Do not touch operating luminaire

be securely inserted to the NEMA-EEI specified torque of 35-

inch pounds, which is best achieved by very firm tightening

sufficient to fully depress and load the center contact of the

socket.

Lamp Tightness-Medium Base Lamp: The lamp should be

tightened to a light firmness sufficient to depress the center

contact.

MAINTENANCE

For cleaning the reflector and door glass use a soap,

cleaner, detergent or a solution of the same (6-10 ounces per

gallon of water or the manufacturers recommendations),

which is essentially neutral (pH approximately 6 to 8),

nonabrasive, and which contains no chlorinated or aromatic

hydrocarbons. Wash thoroughly in this solution, using a soft

cloth, or brush if necessary. Rinse in clean, cold water, drain

and wipe dry.

When servicing luminaire, always be sure to mate polar-

ized disconnect plugs only with each other.

Do not use oversize test prods in female portion of

disconnect plug as sleeves will be deformed result-

ing in loose connections and intermittent operation.

GEH-5808

Luminaire Wallighter Versaflood

INSTRUCTIONS

À LIRE AVEC SOIN AVANT D'INSTALLER

4. Applique murale Versaflood II

Pour les montages sur surfaces il y a quatre trous enfonçables de

11 mm (0.438") de diamètre, plus un de 22 mm (0.875") pour

entrer un câblage arrivant de l'arrière. Cet appareil est aussi

doté de trois entrées de conduit filetées de 18 mm (3/4") de

diamètre, une sur le dessus et deux latérales.

Applique murale industrielle Versaflood II

Pour les montages sur surfaces il y a quatre trous enfonçables de

11 mm (0.438") de diamètre. L'arrivée de câblage par l'arrière

n'est pas permise. Cet appareil est aussi doté de trois entrées de

conduit filetées de 19 mm (3/4") de diamètre, une sur le dessus

et deux latérales.

NOTE : N'utilisez pas l'entrée arrière de câblage de la

boîte de raccordement avec les fixations de la série

V2IW.

COMMANDE PHOTOÉLECTRIQUE

(Applique murale Versaflood II seulement)

Le module de commande photoélectrique, s'il y a lieu, doit être

orienté avant l'installation de la commande. Desserrez les deux vis

de fixation et faites tourner le module jusqu'à ce que son indication

“NORTH’’ soit orientée au mieux vers le Nord vrai. Resserrez les vis

et installez le module.

CÂBLAGE

Pour éviter d'endommager les fils par la chaleur,

positionnez-les pour qu'ils ne soient pas en contact

avec le réflecteur.

Effectuez tous les raccordements en conformité avec

les normes nationales et les éventuels règlements

locaux applicables.

RACCORDEMENTS DES APPAREILS MONO ET

MULTI-TENSIONS OU MULTI-PUISSANCES

Les bornes sont facilement accessibles sur le bornier et reçoivent

des fils de tailles 14 à 6. Raccordez comme indiqué sur la plaque

d'identification de l'applique murale.

PRÉSENTATION

Applique murale Versaflood II

Ce luminaire est conçu pour fournir un éclairage à l’extérieur,

et ne doit pas être utilisé dans des zones à ventilation limitée ou sous

des températures ambiantes élevées. Les meilleurs résultats sont

obtenus avec une installation et un entretien conformes aux

recommandations qui suivent.

Applique murale industrielle Versaflood II

Ce luminaire est conçu pour un éclairage en température

ambiante intérieure ou extérieure élevée. Reportez-vous à la plaque

d'identification pour les températures ambiantes nominales en

fonction de la puissance. Les meilleurs résultats sont obtenus avec

une installation et un entretien conformes aux recommandations

qui suivent.

DÉBALLAGE

Ce luminaire a été emballé correctement de façon à ce

qu’aucune de ses pièces ne soit endommagée pendant son trans-

port. Veuillez procéder à une vérification pour le confirmer.

INSTALLATION

1. Enlevez la porte en desserant les vis de porte et de charnière, et

en ouvrant la porte d'au moins 30° et en la poussant et la

délogeant vers la charnière de façon à ce que les ressorts de

charnière passent au dessus de son axe.

2. Ôtez le réflecteur en enlevant sa vis centrale, en desserrant les

deux vis de collerette et en débranchant la prise de connexion.

3. Enlevez l'écran isolant de protection.

ATTENTION

Risque de chute en cas de mauvais

montage • Suivez les instructions

DANGER

Risque d'électrocution

• Mettre hors tension avant tout d'intervenir

– Suivez les instructions

DANGER

Risque d'inflammation

• Utilisez les fils d'alimentation spécifiés sur la

plaque d'identification

Ces instructions n'ont pas pour destination de couvrir tous les détails ou variantes de l'équipement, ni de répondre à toutes les éventualités que vous pourriez rencontrer pendant l'installation,

le fonctionnement ou l'entretien. Si vous souhaitez des informations complémentaires, ou si vous rencontrez un problème particulier qui ne soit pas adressé de votre point de vue d'acheteur,

le sujet doit être remonté jusqu'à la société GE Lighting Solutions

Lighting Solutions