GE GDF520PGD Bedienungsanleitung

*( $SSOLDQFHV*HQHUDO (OHFWULF &RPSDQ\/RXLVYLOOH .HQWXFN\ *( $SSOLDQFHV7HFKQLFDO 6HUYLFH *XLGH-XO\  *( 'LVKZDVKHU*')

*'7+*' 6RXQG LQVXODWLRQ*'7+*' KDV DQ XSJUDGHG VRXQG SDFNDJH ,W LQFOXGHV D VRXQG EDIIOH XQGHU WKH PDLQ FRQWURO ER[ DQG DEHOO

7KHUH DUH  DFFHVVRU\ NLWV DYDLODEOH IRU  *( 'LVKZDVKHUV *3)4'&RUG DQG *3) *3)4'&RUG LV D TXLFN GLVFRQQHFW FRUG ZKLFK

$& 9ROWDJH &LUFXODWLRQ 3XPS  9$&  DPS ±  /5$ *30 # 36, 'UDLQ 3XPS  9$&  RKPV  DPS a VHFRQG F\FOH &a

2SHUDWLRQ&RQWURO )HDWXUHV)HDWXUHV DQG DSSHDUDQFH ZLOO YDU\ WKURXJKRXW WKLV PDQXDO/RDG 'LVKZDVKHU)RU EHVW GLVK ZDVKLQJ UHVXOWV IROORZ WKH UDF

5LQVHRQ VRPH PRGHOV)RU ULQVLQJ SDUWLDO ORDGV WKDW ZLOO EH ZDVKHG ODWHU 'R QRW XVH GHWHUJHQW'HWHUJHQW LV QRW GLVSHQVHG GXULQJ WKH ULQVH F

&RQWURO /RFN <RX FDQ ORFN WKH FRQWUROV WR SUHYHQW VHOHFWLRQV IURP EHLQJ PDGH <RXFDQ DOVR ORFN WKH FRQWUROV DIWHU \RX KDYH VWDUWHG D F\FOH W

&\FOH &KDUW7KH &\FOH &KDUW H[SODLQV WKH VHJPHQWV RI D F\FOH F\FOHV IRU DOO PRGHOV LQFOXGHG F\FOHV GHSHQG RQ WKHPRGHO ,W H[SODLQV Z

 3XOVLQJ DGYLVHV WKH RSHUDWLRQ KDV EXLOW LQ SDXVHV VHH GLYHUWHU RSHUDWLRQ LQ WKH FLUFXODWLRQ SRUWLRQ RI WKLVJXLGH =RQDO 8VHU 2YHUULGH LV WKH :DV

&\FOH 7HPSHUDWXUHV,QFRPLQJ ZDWHU WHPSHUDWXUH RI  ) ²  ) LV UHFRPPHQGHG IRU SHDN SHUIRUPDQFH 7KH  SDVV KHDWLQJHOHPHQW TXLFNO\ KHDWV WKH Z

7URXEOHVKRRWLQJ'LDJQRVWLF (UURU &RGH 'LVSOD\ 0RGH&RQVXPHUV ZLOO QRW EH DOHUWHG RI HUURUV WKH FRQWURO PXVW EH SURPSWHG LQWR WKLV PRG

6DIHW\ ,QIRUPDWLRQ,PSRUWDQW 6DIHW\ 1RWLFH7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV VHUYLFH JXLGH LV LQWHQGHG IRU XVH E\ LQGLYLGXDOVSRVVHVVLQJ DGHTXDWH EDFNJURXQGV RI HO

'LVSOD\LQJ 'LDJQRVWLF (UURU &RGHV'LDJQRVWLF (UURU &RGH 0RGH7R HQWHU GLDJQRVWLF HUURU FRGH PRGH:KHQ WKH GLVKZDVKHU LV LQ 6WDQGE

6HUYLFH 0RGH7KH 6HUYLFH 0RGH FDQ EH HQWHUHG E\ SUHVVLQJ DQG KROGLQJ WKH &\FOH 6HOHFW SDG IRU  VHFRQGV IURP WKH(UURU &RGH 'LVSOD\ 0RGH 7

3RRU :DVKDELOLW\ /HYHO GLVKZDVKHU OHIW WR ULJKW DQG IURQW WR EDFN 9HULI\ SUHVHQFH RI DLU JDS DQG KLJK GUDLQ ORRS &RQILUP VSUD\ DUPV WXUQ I

1RLVH 'RRU± &KHFN IRU KLQJH QRLVH RU LQWHUIHUHQFH± &KHFN IRU VSULQJ RU FDEOH LQWHUIHUHQFH RU GDPDJH± ,V 'RRU KLWWLQJ FDELQHWV&quo

6\PSWRP ,I WKH VWDUW EXWWRQ HLWKHU GRHV QRW UHVSRQG RU LW PDNHV D WULSOH EHHS VRXQG HYHU\ WLPH LWV SUHVVHG$1' DOO RWKHU EXWWRQV UHVSRQG DV QRUPD

&RPSRQHQW /RFDWRU 9LHZV)URQW 9LHZ

6LGH 9LHZ

%RWWRP 9LHZ:LUH +DUQHVVHV DUH DYDLODEOH DV VHUYLFH SDUWV FKHFN SDUWV ORRNXS VFUHHQV IRU FRUUHFW KDUQHVV QHHGHG 'RRUKDUQHVV $& KDUQHVV LQF

6XPS &RPSRQHQWV 7RS6XPS &RPSRQHQWV %RWWRP

7XE DQG 6WUXFWXUH7KH 7XE DQG 6WUXFWXUH VHFWLRQ RI WKLV JXLGH ZLOOFRYHU OHYHOLQJ GRRU EDODQFH UDFNV WRH NLFN MXQFWLRQER[ PDLQ FRQWURO ERDUG  GRRU

7DEOH RI &RQWHQWV6DIHW\ 5HTXLUHPHQWV 

7KH -XQFWLRQ %R[ LV ORFDWHG EHKLQG WKH WRH NLFN RQWKH ULJKW KDQG VLGH RI WKH GLVKZDVKHU ,W KRXVHV WKHKRPH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ WR WKH GLVKZDVKHU 7K

8SSHU 5DFN$GMXVWDEOH DQG VWDQGDUG XSSHU UDFNV DUH DYDLODEOHGHSHQGLQJ RQ PRGHO DGMXVWDEOH LV VKRZQ0RGHOV ZLWK QRQDGMXVWDEOH UDFNV ZLOO KDYH  UROO

7R UHPRYH WKH 0LG &RQGXLW DVVHPEO\ SXVK EDFN RQWKH WDE DQG VOLGH WKH FRQGXLW RII WKH XSSHU UDFN/RZHU 5DFN7KH /RZHU 5DFN 5ROOHU &DUULHU DVVHPE

'RRU 6SULQJV DQG +LQJHV7KH GRRU EDODQFH V\VWHP LV FRPSULVHG RI 6SULQJV&DEOHV 5ROOHUV DQG +LQJH $UP 7KH VSULQJ LVDGMXVWDEOH DV LW DWWDFKHV

7XE *DVNHW DQG 7XE 7ULP7KH 7XE *DVNHW VHDOV WKH WRS DQG VLGHV RI WKH GRRUWR WKH WXE WKH UHWDLQHU LV PROGHG LQWR WKH 3HUPD7XI7XE 7KH VHDO SXVKHV LQW

 'LVFRQQHFW GRRU ZLUH KDUQHVV DW WKH ERWWRP RIWKH PDLQ FRQWURO FRYHU 5HOHDVH WKH  ZLUH WLHV KROGLQJ WKH KDUQHVV WRWKH WXE 5HPRYH  ² ó´

 5HSHDW WKH ODVW VWHS RQ WKH RSSRVLWH VLGH127,&(7KH ILUVW  *( 'LVKZDVKHUV SURGXFHG -XO\DQG $XJXVW VHULDO QXPEHUV VWDUW ZLWK 0=  5=

 ,QVHUW  SRFNHW VW\OH IODW EODGH VFUHZGULYHUVLQWR YHQW 7XUQ FRXQWHU FORFNZLVH WR UHPRYH7R VHSDUDWH GRRU127,&(3RWHQWLDO (UJRQRPLF 5LVN *( )D

'HWHUJHQW 0RGXOH7KH GHWHUJHQW PRGXOH LV 6ROHQRLG RSHUDWHG XVLQJ 9ROWV '& WR SRZHU WKH VROHQRLG7KH  EXWWRQ FRQWURO ZLOO VHQG WKH 

 3XVK GRZQ RQ SRFNHW KDQGOH OLIW XS DQG DZD\IURP WKH FRQVROH RQ WDEV WR UHOHDVH FRQVROH IURPSRFNHW KDQGOH 7LOW WKH ERWWRP XSZDUG ZKHQ ERWK VLGH

&LUFXODWLRQ 'LDJQRVWLFV

%DU +DQGOH7KH %DU KDQGOH LV DWWDFKHG WR WKH RXWHU GRRU SDQHO7KH KDQGOH LV DQ DVVHPEO\ ZLWK HQG FDSV SUHDWWDFKHG7R UHPRYH 5HPRYH DQG VHSDUDWH GRRU

66 'RRU $WWDFK 6WULSV$WWDFKPHQW VWULSV DUH XVHG RQ 66 ,QQHU GRRU PRGHOVRQO\ SODVWLF LQQHU GRRUV KDYH WKLV IHDWXUH PROGHGLQWR WKHP 6WULSV DOVR K

7RS &RQWURO5HPRYH WKH  ² ´ KH[ KHDG VFUHZV WR UHPRYHWKH 8, FRYHU ERDUG OLJKW SLSH DQG EXWWRQV WKH LQQHU RU FHQWHU VFUHZV DUH ORQJHU WKDQ R

6RPH FRQQHFWRUV DUH ORFDWHG WKURXJK WKH ERWWRPFRYHU WR DOORZ HDV\ DFFHVV WR $& VXSSO\ FRQQHFWRUGRRU KDUQHVV DQG $&0 RU $SSOLDQFH &RQWURO0

7R 'LDJQRVH 0DLQ &RQWURO %RDUG127,&(*( )DFWRU\ 6HUYLFH 7HFKQLFLDQV DUH5(48,5(' WR ZHDU YROWDJH UDWHG JORYHV DQGFXW UHVLVWDQW JORYHV

 5HPRYH KLJK GUDLQ ORRS KRVH IURP GUDLQ SXPS´ KH[ KHDG ZRUP JHDU FODPS 'LVFRQQHFW WXUELGLW\ VHQVRU ZLULQJ 8QODWFK VXPS FOLSV  W

 5HPRYH IORRG VHQVRU KDUQHVV VDIHW\ FRYHUVDQG ZLULQJ IURP GUDLQ DQG ZDVK PRWRUV*UDVS KDUQHVV FRQQHFWRU WR SUHYHQW GDPDJLQJ WKHKDUQHVV ZLULQJ

:LUH 5RXWLQJ127,&(:'; &ODPS .LW FDQ EH XVHG WR UHSODFHDQ\ RU DOO FODPSV RQ VXPS DVVHPEO\7R VHUYLFH WKH GLYHUWHU ZDVK DQG GUDLQ S

)LOO 6\VWHP)LOO 2SHUDWLRQ7KH 'LVKZDVKHU KDV D ILOO YROXPH RI DQ DSSUR[LPDWH *DOORQ RI ZDWHU DQG LV D '& YROW FLUFXLW7KH :DWHU 9DOYH

)LOO 'LDJQRVWLFV7KHUPLVWRU7KH 7KHUPLVWRU LV ORFDWHG LQVLGH WKH IORRG VZLWFKDVVHPEO\ 7KH WKHUPLVWRU PRQLWRUV ZDWHUWHPSHUDWXUH LQ WKH WXE LI WKH

6DIHW\ 5HTXLUHPHQWV*( )DFWRU\ 6HUYLFH (PSOR\HHV DUH UHTXLUHG WR XVH VDIHW\ JODVVHV ZLWK VLGH VKLHOGV VDIHW\ JORYHV  VWHHO WRHVKRHV IRU DOO UHSDLUV6

)LOO )ORRG)ORDW 6ZLWFK5HPRYDO*( )DFWRU\ 6HUYLFH 7HFKQLFLDQV DUH5(48,5(' WR IROORZ /RFNRXW  7DJRXW /272 6WHS 3URFHVV SULRU WR EHJLQQLQJ UHSDL

)LOO )XQQHO DQG +RVH7KH )LOO )XQQHO LV ORFDWHG RQ WKH OHIW VLGH RI WKHGLVKZDVKHU WXE DQG FDQ EH UHPRYHG E\ WXUQLQJ WKHILOO IXQQHO FRXQWHUFORFNZLVH WZ

&LUFXODWLRQ 6\VWHP7KLV VHFWLRQ ZLOO GLVFXVV ZDVK V\VWHP ILOWUDWLRQRSHUDWLRQ FRPSRQHQWV UHPRYDO SURFHGXUHV DQGGLDJQRVWLFV 7KH QHZ  *( &apos

&LUFXODWLRQ 'LDJQRVWLFV&LUFXODWLRQ 6WULS &LUFXLWV&LUFXODWLRQ 0RWRU 3XPS$VVHPEO\7KH 0DLQ :DVK 0RWRU LV D '& %UXVKHG 0RWRU

 5HPRYH WKH VXPS PRGXOH /RRVHQ WKH LQOHW DQG RXWOHW ZDVK PRWRUFODPSV 6OLGH WKH ZDVK PRWRU RII WKH KDQJHU UHPRYHDQG GLVFDUG RQH WLPH XVH FODPS

&LUFXODWLRQ 7XUELGLW\6HQVRU7XUELGLW\ VHQVRU PHDVXUHV WKH DPRXQW RI VXVSHQGHGSDUWLFOHV RI WKH ILOWHUHG ZDVK ZDWHU 7KH VHQVRUDVVHPEO\ FRQWDLQV D /(

*RRG )LOWUDWLRQ LV NH\ WR JRRG ZDVK SHUIRUPDQFH)LQH )LOWHU LV FRQVXPHU UHPRYDEOH ZLWK WZLVW ORFNGHVLJQ WKH 8VH DQG &DUH %RRN DGYLVHV WKHFRQVXPHU

7R UHPRYH XSSHU VSUD\ DUP RQ XQLWV PDGH LQ PLG$XJXVW 5= 6HSWHPEHU 6=DQG DIWHU VLPSO\ SXVKXS DQG WXUQ FRXQWHUFORFNZLVH WR UHPRYH0LGGOH 6SUD\ $UP

'XULQJ WKH PRQWK RI $XJXVW WKH GLYHUWHU ZLOO FKDQJHWR RQH ZLWK DQ RYHUPROGHG KRVH HOLPLQDWLQJ WKH XVHRI RQH FODPS)RU 8QLWV PDGH LQ $XJXVW VHU

:DVK SXPS F\FOHV RII IRU  VHFRQGV ZDWHU SUHVVXUHLQ VSUD\ DUPV HTXDOL]HV FKHFN EDOO LV LQ ERWWRP RUKRPH SRVLWLRQ :KHQ ZDVK SXPS VWDUWV WKH FKHFNED

1RPHQFODWXUH6HULDO 1XPEHU7KH ILUVW WZR FKDUDFWHUV RI WKH VHULDO QXPEHU LGHQWLI\ WKH PRQWK DQG \HDU RI PDQXIDFWXUH([DPSOH /=6 -XQH $ ± -

 5HPRYH WKH PDLQ FRQGXLW DGDSWHU SODWH IURPWKH VXPS E\ UHPRYLQJ WKH  ± ó´ KH[ KHDG VFUHZV/LIW XS RQ WKH SODWH WR UHPRYH :KHQ UHLQVWDOOLQJPDNH V

'UDLQ 6\VWHP'UDLQ 2SHUDWLRQ7KH 'UDLQ 3XPS LV ORFDWHG RQ WKH VXPS DVVHPEO\DQG VHFXUHG LQ SODFH ZLWK D ZLUH KDQJHU DQG DQHOERZ KRVH FRQQH

  VHFRQGV RII  VHFRQGV RQ7KH 'UDLQ 3XPS KDV D 7&2 ZKLFK EUHDNV WKH OLQHVLGH RI WKH FLUFXLW VKRXOG H[FHVVLYH KHDW EH GHWHFWHGRQ WKH FRQ

'UDLQ 'LDJQRVWLFV±±

'U\ 6\VWHP7KH 'XDO ZDWWDJH  SDVV &DOURG +HDWHU VHUYHV ERWKWR KHDW WKH ZDWHU GXULQJ D ZDVK F\FOH DQG WR KHDW WKHDLU GXULQJ WKH GU\ F\FOH

'U\ &\FOH 'LDJQRVWLFV*( )DFWRU\ 6HUYLFH 7HFKQLFLDQV DUH5(48,5(' WR IROORZ /RFNRXW  7DJRXW /272 6WHS 3URFHVV SULRU WR EHJLQQLQJ

1RWLFH $OO 6DIHW\ 6KLHOGV PXVW EH UHLQVWDOOHG'U\ &\FOH 6WULS &LUFXLWV7XE 7&27KH 7XE 7&2 LV XVHG WR SUHYHQW D UXQDZD\ KHDWFRQG

6HUYLFH &RQWURO 5HSODFHPHQW

&RQQHFWRUV DQG 3LQ /RFDWLRQV0DLQ %RDUG WRS0DLQ %RDUG ERWWRP

,QWURGXFWLRQ *( 'LVKZDVKHU

6FKHPDWLFV*')

*') DQG *')

*'7 DQG *'7

*( 'LVKZDVKHU :DUUDQW\$OO ZDUUDQW\ VHUYLFH SURYLGHG E\ RXW )DFWRU\ 6HUYLFH &HQWHUV RU DQDXWKRUL]HG &XVWRPHU &DUHWHFKLFLDQ 7R VFKHGX

3URGXFW 6SHFLILFDWLRQV,QVWDOODWLRQ6HH ,QVWDOODWLRQ *XLGH VXSSOLHG ZLWK WKH GLVKZDVKHU IRU IXOO GHWDLOV RQ LQVWDOODWLRQ 3XE  :DWHU OLQH LQV