Modular Fixtures - Small & Medium (EASM & EAMM)Evolve™ LED Area Light• This luminaire is designed for outdoor lighting service, and should
ADVERTENCIABajo ninguna circunstancia, los pernos del ajustador deslizante deben apretarse hasta un valor superior a 14 libras-pie (19 N-m)Tuerca tipo
Tuerca tipo placaPlaca adaptadoraArandela y pernos de 3/8-16Apriete los pernos hasta 25 a 32 lbs-pie.(34 a 43 N-m)PLACA ADAPTADORA PARA POSTE CUADRAD
35-201578-198 (Rev 09/17/13)Spanish• Antes de la instalación, las unidades NO se deben almacenar en exteriores en cajas de cartón corrugado úni
WARNINGUnder no conditions should sliptter bolts be torqued to a level greater than 14 foot pounds (19 N-m).3b Round Pole Architectural Arm Mountin
Nut PlateAdapter Block3/8-16 Washer and BoltsTorque Bolts to 25 - 32ft-lbs.(34-43 N-m)ADAPTER PLATE FORSQUARE POLEFIGURE 6DRILLING TEMPLATESQUARE POLE
35-201578-198 (Rev 09/17/13)English• Prior to installation, units should NOT be stored outside in corrugated boxes (cardboard boxes) alone.•
Systèmes d’installation Modulaires – Petit et Moyen(EASM & EAMM)Lampadaire à DEL Evolve™• Ce lampadaire est conçu pour l’éclairage extérieur et n
AVERTISSEMENTLes vis du bras de support ne doivent en aucunescirconstances être serrées au-delà de 14 ft-lbs. (19 N-m)3b Installation par support sur
Plaque de serrage des écrousBloc intermédiaireRondelle et vis 3/8-16Serrer les vis a 25-32ft-lbs.(34-43 N-m)PLAQUE INTERMÉDIAIRE POURPOTEAU À SECTION
35-201578-198 (Rev 09/17/13)French• Avant l’installation, les unités ne doivent PAS être stockées à l’extérieur dans des emballages de carton.•
Lámparas modulares - pequeñas y medianas (EASM y EAMM)Lámpara de LEDs para áreas Evolve™• Esta lámpara está diseñada para servicio de iluminación en
Kommentare zu diesen Handbüchern