Ge RM24941 Bedienungsanleitung

UniversalTouchscreen Learning RemoteRM24941INSTRUCTIONMANUAL24941manual 8/13/03 8/19/03 8:42 AM Page 1

Learned Key Reference PagesIMPORTANT NOTE: You cannot learn any commands under the LEARN, SCREEN,SETUP or any device key.Device:Device:Device:Device:8

Learn CommandsLearning TipsBefore transferring commands from your original remote to the RM24941, check outthese useful tips on Learning.1. Make sure

Learn CommandsNow you’re ready to have your RM24941 learn the commands from yourexisting remotes. All Learned keys are saved automatically. Remember,

Clear All Stored Learned Commands Under aModeIf you want to clear all of the Learning commands under onemode, such as TV, VCR or DVD, follow these ste

Sleep TimerLove to go to sleep with the TV on in the background? With the RM24941, you can pro-gram your TV to turn off after a period of time (from o

TV or Audio Volume Punch-ThroughYour RM24941’s Punch-through command allows you to choose which device mode (eitherTV or AUDIO/AUX) controls the VOL+,

Additional FeaturesKeypress Beep FeatureYour RM24941 beeps whenever a key is pressed to acknowledge the keypress. You can turnthis feature on or off.

BacklightingBacklight illumination is only activated when you press the LIGHT key on the rubber key-pad. Pressing the LIGHT key will also activate the

Glossary of TermsAUDIO FEATURES (ACTIVE LCD KEYS IN AUDIO DEVICE MODE) AM.FMThe AM/FM allows you to select the AM or FM band on your audio system.CD,

NAVIGATION KEYS & OK KEYUse the LCD NAVIGATION keys (UP, DOWN, LEFT, and RIGHT ARROW keys) to move through the on-screen menu and guides. The NAVI

Table of ContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Battery Information . . . . . . . .

TroubleshootingPROBLEMThe touchscreen does not show anything whenyou touch it or when you press the SETUP orLIGHT keys.The remote does not operate you

90 Day Limited WarrantyJasco Products Company warrants this product to be free from manufacturing defects fora period of ninety days from the original

Tabla del ContenidoIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22La Información de la Batería . . .

La Instalación de la bateríaPara instalar las baterías:1. Gire el telemando al lado inferior, estire en la etiqueta y levante lejos la cubierta. 2. Me

El LED (la Luz Diodo que Emite) la luz de indicador, localizado en el lado derecho superi-or de la unidad RM24941, ilumina siempre que una llave de ca

Codifique la EntradaEn la orden para el RM24941 para controlar sus dispositivos (la televisión, VCR, el DVD,etc.), usted lo debe programar con el códi

La Entrada del Código de la Biblioteca (continuado)7. El touchscreen ahora muestra la Pantalla de Arreglo de Código. Encuentreel código de tres dígito

Codifique la Búsqueda (continuado)La nota: Si su dispositivo responde y usted se pasa de la raya accidentalmente ese código apretando elEN•LEJOS llave

Codifique IdentificaciónIdentificación de código permite que usted averigüe que qué códigos se programanen el telemando bajo un modo dado (la televisi

Las Opciones claves de la EtiquetaCon el RM24941, usted tiene la habilidad de personalizar llaves individuales y segmentosde etiqueta de llave para sa

Battery InstallationTo install the batteries:1. Turn the remote to the bottom side, pull on the tab and lift off the cover.2. Insert the batteries, ma

La Referencia Clave aprendida PaginaLa NOTA IMPORTANTE: Usted no puede aprender que cualquiera ordena bajo elAPRENDE, la pantalla, Arreglo o cualquier

Aprenda las OrdenesLas Puntas que aprendenAntes transferir ordena de su telemando original al RM24941, averigua estas puntasútiles en el Aprendizaje.

Aprenda las OrdenesAhora usted’re-se prepara para tener su RM24941 aprende las órdenes de sustelemandos existentes. Todas llaves Aprendidas se salvan

Limpie Todas Ordenes Aprendidas AlmacenadasBajo un ModoSi usted quiere limpiar todas las órdenes que Aprenden bajo unmodo, tal como la televisión, VCR

Duerma el Reloj¿Dormirse el amor con la televisión en al fondo? Con el RM24941, usted puede programarsu televisión para apagar después de un espacio d

La televisión o el Puñetazo del Volumen de la Audiofrecuencia PorSu Puñetazo RM24941’s por la orden permite que usted escoja cuál modo de dispositivo

El Puñetazo de VCR porLos puñetazos RM24941 por las seis llaves del transporte (INVERSO, el JUEGO,DELANTERO, el REGISTRO, la PARADA, y la PAUSA) a VCR

El Tiempo del Despliegue de LCD Touchscreen (cont’d.)4. Apriete y libere una llave (1-9) del dígito para indicar el plazo de tiempousted desea que el

Glosario de TérminosLA AUDIOFRECUENCIA REPRESENTA (LCD ACTIVO INTRODUCE POR TECLADO EL MODODE DISPOSITIVO DE AUDIOFRECUENCIA) AM.FMEl SOY/FM permite q

NAVIGATION KEYS & OK KEYUtilice las llaves de la NAVEGACION de LCD (llaves hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia laderecha de FLEC

The LED (Light Emitting Diode) indicator light, located at the upper right-hand side of theRM24941 unit, lights up whenever a rubber key or any LCD to

La localización de fallasPROBLEMAEl touchscreen no muestra nada cuando usted lotoca o cuando usted aprieta las llaves deARREGLO o LUZ. El telemando no

La Garantía Limitada de 90 díasJasco Products Company justifica este producto para ser liberta de la fabricación los defec-tos por un período de de no

TVVCRCABLESATELLITEDVDAUDIOABC X Abex XAcme X ADA X ADC XAdmiral X XAdventura X X Aiko X X Aiwa X X X XAkai X X X Allegro X X Aller

Code EntryIn order for the RM24941 to control your devices (TV, VCR, DVD, etc.), you must programit with the library code for each device. This enable

Library Code Entry (continued)7. The touchscreen now shows the Code Setup Screen. Find the three-digit code for your device brand from the Code List.

Code Search (continued)Note: If your device responds and you accidentally overshoot that code by pressing theON•OFF key again, press the CH-key or DOW

Code IdentificationCode Identification allows you to find out what codes are programmed in theremote under a given mode (TV, VCR, DVD, etc.).1. Press

Key Label OptionsWith the RM24941, you have the ability to customize individual keys and key label seg-ments to meet your needs. It is recommended tha