GE PHP9036DJBB Bedienerhandbuch PDF herunterladen

TOOLS YOU WILL NEED

Installation

36" Induction Cooktop

Instructions

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

•

IMPORTANT ³6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQV

for local inspector’s use.

•

IMPORTANT ³2EVHUYHDOOJRYHUQLQJ

codes and ordinances.

•

Note to Installer²%HVXUHWROHDYHWKHVH

instructions with the Consumer.

• Note to Consumer – Keep these instructions

for future reference.

• Product failure due to improper installation is

QRWFRYHUHGXQGHUWKH:DUUDQW\

WARNING ³7KLVDSSOLDQFHPXVWEH

SURSHUO\JURXQGHG

•

ATTENTION INSTALLER ³ALL

COOKTOPS MUST BE HARD WIRED (DIRECT

WIRED) INTO AN APPROVED JUNCTION BOX.

A “PLUG AND RECEPTACLE” IS NOT PERMITTED

ON THESE PRODUCTS.

• Proper installation is the responsibility of the

installer and product failure due to improper

installation is NOT covered under warranty.

6DEHU6DZ

Pencil

6DIHW\*ODVVHV

1/8" Drill Bit & Electric or

Hand Drill

5XOHURU6WUDLJKWHGJH

Phillips Head

6FUHZGULYHU

,I\RXKDYHTXHVWLRQVFDOO*(&$5(6RUYLVLWRXUZHEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP

,Q&DQDGDFDOORUYLVLWRXUZHEVLWHDW*($SSOLDQFHVFD

*()

1XW'ULYHU

MATERIALS YOU WILL NEED

/DUJH6L]H

:LUH1XWV

Junction Box

6L]HGIRUFRQGXLW

per local electrical

codes.)

RU6WUDLJKW

6TXHH]H&RQQHFWRU

for 1” Conduit

PARTS INCLUDED

Baffle

(For all installations

H[FHSWRYHUDQRYHQ

)RDP7DSH

:%.

+H[+HDG6FUHZV

3KLOOLSV6FUHZV

:%;

+ROG'RZQ%UDFNHWV

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Instructions

1TOOLS YOU WILL NEEDInstallation 36" Induction Cooktop Instructions BEFORE YOU BEGINRead these instructions completely and carefully.• IMPORTANT

Seite 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Instrucciones de instalaciónINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESPARA SU SEGURIDAD• 3DUDVHJXULGDGSHUVRQDOTXLWHORVIXVLEOHVRGHVFRQHFWHHOFR

Seite 3 - PRE-INSTALLATION CHECKLIST

Instrucciones de instalaciónLISTA DE CONTROL PRE-INSTALACIÓNANTES DE COMENZARADVERTENCIA –/DHQHUJtDHOpFWULFDGHODOtQHDGHDEDVWHFLPLHQWRGHODH

Seite 4 - PREPARING THE OPENING

Instrucciones de instalación1 'HEHQPDQWHQHUVHODVVLJXLHQWHVGLPHQVLRQHV0Ë1,0$6GHHVSDFLROLEUHCÓMO PREPARAR LA ABERTURA2 DIMENSIONES APPROX

Seite 5 - INSTALLING THE COOKTOP

CÓMO INSTALAR EL ESTUFAInstrucciones de instalación1 PROTEJA LA SUPERFICIE DE LA ESTUFA&RORTXHXQDWRDOODRPDQWHOVREUHODPHVDGD'HSRVLWH

Seite 6

CÓMO INSTALAR EL ESTUFA (Cont)Instrucciones de instalación5 INSERTE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN EN EL ENCASTRE,QVHUWHODHVWXIDFHQWUDGDHQHOiUHDFRUW

Seite 7 - ELECTRICAL CONNECTIONS

CONEXIONES ELÉCTRICASInstrucciones de instalación&XDQGRFRQHFWHXQFLUFXLWRGHULYDGRGHWUHVFRQGXFWRUHVVLORSHUPLWHQORVFyGLJRVORFDOHVa. &

Seite 8 - CHECKLISTS

8Instrucciones de instalaciónLISTAS DE CONTROL1 LISTA DE CONTROL PREVIA A LA PRUEBAA 4XLWHWRGDODSHOtFXODSURWHFWRUDVLODKXELHUD\WRGRVORVDX

Seite 9 - Instrucciones

Installation InstructionsFOR YOUR SAFETY• )RU3HUVRQDO6DIHW\UHPRYHKRXVHIXVHRURSHQFLUFXLWEUHDNHUEHIRUHEHJLQQLQJLQVWDOODWLRQFailure to

Seite 10 - Instrucciones de instalación

Installation InstructionsBEFORE YOU BEGINWARNING – The electrical power to the cooktop supply line must be shut off while connections are being made.

Seite 11

Installation Instructions1 7KHIROORZLQJ0,1,080FOHDUDQFHGLPHQVLRQVPXVWEHPDLQWDLQHGPREPARING THE OPENING2 APPROXIMATE COOKTOP DIMENSIONS5 0DNHV

Seite 12 - CÓMO PREPARAR LA ABERTURA

INSTALLING THE COOKTOP1 PROTECT SURFACE OF COOKTOP3ODFHDWRZHORUWDEOHFORWKRQWRWKHFRXQWHUWRS/D\WKHFRRNWRSXSVLGHGRZQRQWRWKHSURWHFWHGsurf

Seite 13 - CÓMO INSTALAR EL ESTUFA

Installation Instructions5 INSERT COOKTOP INTO CUTOUT,QVHUWWKHFRRNWRSFHQWHUHGLQWRWKHFXWRXWRSHQLQJ0DNHVXUHWKHIURQWHGJHRIWKHFRXQWHUWRS

Seite 14

:KHQFRQQHFWLQJWRDWKUHHFRQGXFWRUEUDQFKFLUFXLWLIORFDOFRGHVSHUPLWa. &RQQHFWWKHFRRNWRSJUHHQJURXQGFRQGXFWRUOHDGWRWKHEUDQFKFLUF

Seite 15 - CONEXIONES ELÉCTRICAS

8Installation Instructions1 PRE-TEST CHECKLISTA 5HPRYHDOOSURWHFWLYHILOPLISUHVHQWDQGDQ\VWLFNHUVB &KHFNWREHVXUHWKDWDOOZLULQJLVV

Seite 16 - LISTAS DE CONTROL

1Instrucciones Estufa de inducción de 36" de instalación HERRAMIENTAS NECESARIASANTES DE COMENZARLea estas instrucciones por completo y con deten